Распятье или распятие — как правильно писать?

1 2020-01-14 03:53:42

Ответов: 2

Распятье или распятие как правильно писать, можно выяснить, если принять во внимание некоторые закономерности образования отглагольных существительных в русском языке.

Некоторые глаголы образуют пары однокоренных существительные, обозначающих процесс и его результат. Отличаются такие слова конечными буквами -ие и -ье.

Понаблюдаем:

варить - варение (процесс) и варенье (сладкий продукт из ягод, фруктов, овощей);

солить - соление грибов и соленье (пищевой продукт);

воскресить - воскресение Иисуса Христа и воскресенье (день недели).

В современном русском языке у глагола "распять" не существует такой пары существительных. Оно образует только слово "распятие", имеющее, кстати, книжный характер.

Правильно пишется слово "распятие" с буквой "и".

Примеры

Распятие Иисуса Христа - одно из трагических событий в жизни человечества.

На стене висит распятие.

Обратимся к некоторым словарным источникам. У Даля: есть "распятие" и нет "распятье". У Ефремовой: имеется "распятие", но не существует "распятье". В словаре Ожегова: находим "распятие", но поиск "распятья" будет безрезультатным. Подтверждается отсутствие имени существительного "распятье" и современным орфографическим словарем Лопатина. Викисловарь признаёт вариант "распятье" разговорным, поэтическим, к тому же устаревшим.

Таким образом, писать "распятье" (с мягким знаком) в текстах, к примеру, диктантов, крайне нежелательно, так как можно в итоге привести себя к снижению оценки.

Верно - "распятие".

Например:

  • "Казнить через распятие", картина "Распятие Христа".